マイケル・リッジ
MICHAEL LEGGE
■フランク
(10代後半)
Older Frank
1978年イギリス、北アイルランド生まれ。学校で演じている際に、高名なドラマ・ティーチャーであるショーン・ハリウッドから演技を誉められた。学校では現代劇、クラッシック共にこなし、様々な舞台に立った。96年にジョン・ウッズ監督によるBBCのTVドラマ“The Precious Blood”でデビュー。翌97年にはTVシリーズ“Dream Team”に出演した。99年にはダニエル・アルフレドスン監督によるスウェーデン映画 “Straydogs”で準主演。最新作のピーター・ヒューイット監督作“Whatever Happened to Harold Smith?”(99/2001年公開予定)では、トム・コートネイと共に主演している。本作ではフランクを演じたジョー・ブリーン、キアラン・オーウェンズとヤング・アーティスト・アワードにノミネートされ、今後が楽しみな若手演技派である。
|
キアラン・オーウェンズ
CIARAN OWENS
■フランク
(10代前半)
Middle Frank
アイルランド北部のカヴァン州に住む男5人兄弟の末っ子。本作にも出演している長兄のイアモン・オーウェンズはニール・ジョーダン監督作『ブッチャー・ボーイ』(97)ではタイトルロールを演じており、キアラン自身も同作で端役出演している。10歳のときにTVシリーズ“Ballykissangel”(96)に出演、以降ミニシリーズ“Amongst Women”(98)、人気ミニシリーズ“Eureka Street”(99)などに出演。映画はほかにアンジェリカ・ヒューストン監督作“Agnes Brown”(99)があり、アンジェリカ演ずるアグネスの息子役を演じている。本作ではマイケル・リッジらとヤング・アーティスト・アワードにノミネートされた。
|
ポーリーン・マクリン
POULINE McLYNN
■アギー叔母
Aunt Aggie
1962年イギリス、北アイルランド生まれ。画家で美術教師の母と、車のセールスマンの父との間で育つ。ダブリン大学のトリニティ・カレッジで美術史と国文学を学び、やがて演技を学ぶようになった。TVは90年にドラマ“The Truth About Claire”に出演、以降レギュラー出演したシリーズ“Father Ted”(95)、TVドラマ“It Happened Next Year”(96)、TVムーヴィ“Her Own Rules”(98)、ミニシリーズ“Aristocrats”(99)、シリーズ“Dark Ages”(99)などに出演。映画は92年にトム・クルーズ、ニコール・キッドマン主演のロン・ハワード監督作『遥かなる大地ヘ』の端役でデビュー。以降は、ジェラード・ステムブリッジ監督作“Guiltrip”(96)、クリス・ブールド監督作“My Friend Joe”(96)、イモジェン・マーフィ監督作“Electricity”(97)などに出演。本作出演後もロディ・ドイル脚本の“When Brendan Met Trudy”(99)、バリー・レヴィンスン監督作“An Everlasting Piece”(2000)、ケイト・ウィンスレット共演となるフィリップ・カウフマン監督作“Quills”(2000)とキャリアを重ねている。
|
ジョー・ブリーン
JOE BREEN
■フランク
(幼年時代)
Young Frank
3人のフランクとその友人たちは15,000人の中から選ばれた。
今回、フランク役を射止めた8歳のジョーは、これまでに演技の経験はない。ウェクスフォード州の農家の息子で「アイリッシュ・タイムズ」紙の募集広告を見て応募した。当日オーディションに集まった数千人の中から、アラン・パーカー監督がフランク役に白羽の矢を当てたのが出演のきっかけ。本作ではマイケル・リッジらとヤング・アーティスト・アワードにノミネートされた。
|
| アンジェラ … エミリー・ワトソン | Angela … EMILY WATSON |
| パパ(マラキ・シニア) … ロバート・カーライル | Dad … ROBERT CARLYLE |
| フランク(幼年時代) … ジョー・ブリーン | Young Frank … JOE BREEN |
| フランク(10代前半) … キアラン・オーウェンズ | Middle Frank … CIARAN OWENS |
| フランク(10代後半) … マイケル・リッジ | Older Frank … MICHEAL LEGGE |
| 祖母シーハン … ロニー・マスタースン | Grandma Sheehan … RONNIE MASTERSON |
| アギー叔母 … ポーリーン・マクリン | Aunt Aggie … PAULINE McLYNN |
| キーティング叔父 … リアム・カーニー | Uncle Pa Keating … LIAM CARNEY |
| パット叔父 … ヤンナ・マクリアム | Uncle Pat … EANNA MacLIAM |
| ナレーター(声のみ) … アンドリュー・ベネット | Narrator (voice) … ANDREW BENNET |
| マラキ(幼年時代) … ショーン・マレイ=コーコラン | Young Malachy … SHANE MURRAY-CORCORAN |
| マラキ(10代前半) … デヴォン・マレイ | Middle Malachy … DEVON MURRAY |
| マラキ(10代後半) … ピーター・ホーピン | Older Malachy … PETER HALPIN |
| マイケル(新生児) … アーロン・ゲラフティ | Newborn Michael … AARON GERAGHTY |
| マイケル(乳幼児) … ショーン・カーニィ・デイリー | Baby Michael … SEAN CARNEY DALY |
| マイケル((乳幼児) … オイジン・カーニィ・デイリー | Baby Michael … OISIN CARNEY DALY |
| マイケル(幼年時代) … シェーン・スミス | Middle Michael … SHANE SMITH |
| マイケル(少年時代) … ティム・オブライエン | Older Michael … TIM O'BRIEN |
| アルフィ(新生児) … ブライズネイド・ハウ | Newborn Alphie … BLAITHNAID HOWE |
| アルフィ(乳幼児) … クララ・オレアリー | Baby Alphie … KLARA O'LEARY |
| アルフィ(乳幼児) … キャロライン・オサリヴァン | Baby Alphie … CAROLINE O'SULLIVAN |
| アルフィ(幼年時代) … ライアン・フィールディング | Older Alphie … RYAN FIELDING |
| マーガレット・メアリ … デア・ライナム | Margaret Mary … DAIRE LYNAM |
| ユージン … ベン・オゴーマン | Eugene … BEN O'GORMAN |
| オリヴァー … サム・オゴーマン | Oliver … SAM O'GORMAN |
